Очень интересное слово. У тюрков это слово означает чёрный. Почему кара у тюрков чёрный, они сами не знают. Слово для них тёмное и мутное. Филологи внятной теории не имеют. А вот отражение в русском зеркале имеет ясный образ. Удивлены? Показываю.
Буквально: результата (к) потемнения (ар) вид (а)
Кара (чёрное у тюрков) – вид в результате потемнения. Чернота.
Слово кара можно разбить на иные смысловые элементы, на иные семы. Тогда в русском семантическом зеркале мы увидим совсем другую картину.
Буквально: Помещение (ка) предмета (ра).
Помещение (для какого-то) предмета. Оказывается, так называли на русском севере целый ряд предметов утвари, и даже элемент рыбачьего судна. Блюдо, корыто, четырехугольная доска с углублением в середине (для рыбы и мяса), миска, отсек рыбачьего судна. Очевидно, во все эти предметы утвари можно поместить и перемещать что-нибудь по хозяйству. Пищу, воду, инструменты и т.п. В отсек рыбачьего судна, понятное дело, помещались предметы рыболовства. Об этом нам рассказывает Фасмер, т.к. его статья на слово кара носит, по преимуществу, характер статьи толкового словаря. Что очень нам пригодилось! Спасибо Фасмеру. Читаем.
Этимологический словарь Фасмера
I ка́ра
- I. «залив в реке или озере», олонецк., новгор., петерб. (Даль, Кулик.), также «четырехугольная доска с углублением в середине (для рыбы и мяса)», олонецк. (там же). Из вепс. kar, мн. kаrаd «залив»; «дыра»; см. Калима 104. II ка́ра
- II. «низкое деревянное корыто для рыбы»; «отсек рыбачьего судна», арханг. (Подв.), кара «миска (матросская)», арх. (Даль). Из фин. kааrа «миска, корыто» или саам. патс. kãrrе – то же; см. Итконен 63; Равила, RS 11, 160. Финно-угорск. слова заимств. из сканд.; ср. шв. kаr (Квигстад 165). III ка́ра
- III. «наказание», укр. ка́ра, сербск.-цслав. кара «ссора», сербохорв. ка̑р, род. п. ка́ра «порицание, наказание», ка̑р ж. «ссора», словен. ка̑r м. «ссора», чеш. kárа «упрек, наказание», слвц. kára, польск. kara «наказание». Сюда же кара́ть; с другим вокализмом; кори́ть (см.).
Кроме различных предметов утвари у Фасмера упоминается и другое значение слова кара: «залив в реке или озере», «залив», «дыра».
Присоединённый (к) проём, пространство (ар) видимое, далёкое (а)
Присоединённый и далеко просматриваемый проём, просматриваемое пространство. Восстановленное значение слова вполне соответствует заливу. Согласитесь, что залив, это относительно далеко просматриваемое с воды пространство (по сравнению с крутой береговой линией, ограничивающей видимость) присоединённое проливом к реке, озеру или морю.
Одновременно смысл слова к-ар-а вполне подходит к понятию «дыра». Принадлежащий, имеющий отношение к чему-либо проём, обеспечивающий видимость вдаль. Если смотреть в дырку в стене или двери, то именно это мы и обнаруживаем. Дыра и есть проём для видимости вдаль. Проём, обеспечивающий видимость дальше загораживающей стены, двери или любого другого заграждения.
И в заключение. Мы подошли, по моему мнению, к самому мутному значению русского слова «кара». Мы подошли к слову кара, имеющему современное значение «наказание». Признаюсь, никакого прямого указания на некое наказание при реставрации исходного смысла русского слова кара я не обнаруживаю. Обнаруживаю я нечто неожиданное. Демонстрирую. (Ниже приводятся чисто гипотетические соображения).
Буквально:
1) Перемещение (ка) ра (ра)
1) Перемещение, несение Ра. Если Ра изготовлялся из золота, то несение Ра был тяжкий труд, прямо сопоставимый с несением креста в христианской религии! И там и там особым подвигом, вероятно, считалось и считается несение тяжёлого символа веры.
Другая возможная версия – перемещение предметов (ра), каторга. Работа, связанная с перемещением тяжестей.
2) Падение солнца. Ночная темнота. В тюркских языках «кара-» значит «чёрный».
Кара — несение Ра. Ра падение. Если сопоставить два слова: вера и кара, то учитывая, что первое слово культовое и говорит, что сверху, превыше всего Ра (ве-Ра), можно предположить, что кара (падение Ра) это отлучение от Ра. Аналогичная кара – отлучение от церкви существует и сегодня. С другой стороны, если продолжить церковные аналогии, то несение Ра аналогично несению креста Иисусом Христом, т.е. тяжкая мука.
Падение Ра можно трактовать ещё одним способом – падение Огня. В этом случае мы имеем богатую почву для интерпретаций. В первую очередь, это падение огненного клубка раскалённых газов при извержении вулкана. Пирокластическое облако или пирокластический поток. Вот что говорит об этом ужасном явлении Википедия. «Пирокласти́ческий пото́к - смесь высокотемпературных вулканических газов, пепла и камней, образующаяся при извержении вулкана. Скорость потока достигает иногда 700 км/ч, а температура газа - 100-800°C. Характерен для пелейского (по названию вулкана Мон-Пеле) и плинианского типов извержений.
Существует обоснованное мнение, что именно пирокластический поток был основной причиной гибели людей в Геркулануме, Помпеях и, вероятно, в Стабиях во время извержения Везувия в 79 году (оно было подтверждено археологическими раскопками). Имеются данные о пирокластическом потоке во время извержения вулкана Кракатау в 1883 году. Также от пирокластического потока погибли жители города Сен-Пьер во время извержения Мон-Пеле в 1902 году.
Пирокластические потоки могут преодолевать водные преграды…»
Во-вторых, это удар молнии при грозе. Грозное явление, наблюдаемое повсюду. Убивало, сжигало, оглушало! Наступал мрак и во мраке обрушивались молнии. Грохот подавлял волю. Кара! Молниями карали людей боги различных религий.
В третью очередь, это падение больших метеоритов и болидов. Явление грандиозное, внезапное и наблюдаемое на огромных территориях. Солнце, падающее с неба! Тунгусский метеорит, Челябинский метеорит.
Челябинский метеорит.
На десерт, для развлечения предлагаю статью из школьного этимологического словаря. Чепуха и бездоказательность статьи носит уже фельетонный характер. Мне лень её критиковать. Можете её вообще не читать.
Школьный этимологический словарь русского языка
КАРАТЬ. Общеслав. Того же корня, что и корить, корнать. Исходное значение - «бить, убивать» (мечом, топором и т. п.), затем - «наказывать» (плетью, кнутом и т. д.) и далее - «наказывать».
Для дешифровки смысла слов использованы значения букв алфавита приведенные в .
Что значат слоги русского языка смотрите на странице .
О методе с помощью которого обнаружены значения букв и слогов читайте в .
.
Феномен 21-летней модели Кары Делевинь сейчас уже не могут объяснить даже инсайдеры фэшн-индустрии. Такого всплеска востребованности и популярности не было даже у Кейт Мосс в лучшие ее времена. И это при том, что молодая девушка не слишком бдит свою репутацию - в прессе каждый день появляются фото модели в шапке-бини с растрепанными волосами, с сигаретой или спиртным в руках или в компании нетрезвых друзей.
Так, на днях папарацци запечатлели девушку на баскетбольном матче, который она пришла посмотреть вместе с актрисой Мишель Родригес. Звезды были явно на веселе и вели себя крайне развязно, чем вызвали волну слухов о своих бисексуальных отношениях. Кроме того, что девушки сами не следили за игрой на поле, они мешали это делать другим. Несмотря на то, что западные СМИ и поклонники модели осудили ее поведение, вряд ли это как-то отразится на ее контрактах.
Тем временем, мы поразмыслили над тем, что позволяет Каре Делевинь вести себя, как непослушный ребенок. И нашли на это пять причин.
Младшая из сестер
Как известно, чем младше ребенок - тем избалованней он вырастает. Семейство Делевинь - отличный тому пример. У Кары есть две сестры: средняя Поппи, которая тоже занимается модельной карьерой, но делает это менее эпатажно, и старшая Хлоя, которую мало интересуют тусовки и светские мероприятия, она владеет собственным бизнесом. Родители девушек были более строги к старшим дочерям, а младшей, как в народных сказках, разрешали валять дурака.
Аристократическое происхождение
На оплошности "плохих девочек" почему-то принято закрывать глаза, если они - наследницы английских аристократов. Именно в такой привилегированной семье родилась Кара. Ее дедушка, сэр Джослин Стивенсон, был главой государственной комиссии English Heritagе, а все его родственники являются представителями британской знати.
Покровительство Victoria"s Secret
В прошлом году Каре Делевинь предложили пополнить ряды самых высокооплачиваемых моделей мира, приняв участие в показе бельевого бренда Victoria"s secret, что стало высокой наградой за труды юной девушки. Не зря ведь моделей VS называют "ангелами" - попав в их число, они как бы получаешь иммунитет в фэшн-мире.
Издержки внешности
Возможно, это пока издержки возраста, но сегодня Кара Делевинь обладает именно той угловатой подростковой худобой, которая позволяет ей запахиваться гамбургерами, картошкой фри, газированными напитками и алкоголем. Зачем же Каре пропускать самые громкие вечеринки Лондона и Лос-Анджелеса, если на ее внешности они не оставляют даже легкого отпечатка?
Дружба с Рианной
Скажи мне кто твой друг, и я скажу, кто ты. У Кары много друзей, и не со всеми из них ей бы разрешили дружить родители, если бы она спрашивала их мнение. Но лучшей подругой среди всех является певица Рианна, которая, несмотря на курение "косяков", скандалы в личной жизни и бесконечные вечеринки, обладает авторитетом как в шоу-бизнесе, так и в фэшн-индустрии. С этой точки зрения, дружба Кары, которая мечтает стать певицей, с бардосской дивой, которая хочет закрепиться в кресле дизайнера, вполне оправдана.
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
кара
ж. казнь, наказанье, строгое взысканье. Кара Божеская не людская. Худая жена - кара Господня. Карать кого, казнить, наказывать. Покарали его за дело. Докарала его судьба, искарала вконец. Накаралась над ним. В неправд Бог карает (запинает). Карать да миловать - Богу да царю. Не спеши карать, а спеши миловать. Каранье ср. действ. по глаг. Каратель м. -ница ж. кто карает, наказывает. Карательный, относящ. к каре или к тому служащий. Карательство ср. каранье и кара. Кары перм. карушки костр. в виде нареч. плохо, дурно, тяжко, блого, несносно. Ехать-то кары теперь, бойка дорога.
кара
ж. арх. род блюда, многоугольником, с которого, поморы едят на судах.
Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
кара
кары, ж. (книжн.). Наказание за проступки, преступления. Врагов постигла злая кара. Демьян Бедный.
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
кара
Ы, ж. (высок.). Наказание, возмездие. Предателя ждет к.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
кара
ж. Наказание, возмездие.
Энциклопедический словарь, 1998 г.
кара
КАРА Юрий Викторович (р. 1954) российский кинорежиссер. Успех принесла ему дипломная работа во ВГИКе "Завтра была война" (1987, по повести Б. Л. Васильева), визуально стилизованная под киноизображение 30-х гг. Поставил также фильмы: "Воры в законе" (1988), "Пиры Валтасара, или Ночь со Сталиным" (1989, по Ф. А. Искандеру), "Мастер и Маргарита" (по М. А. Булгакову).
Кара
Ка́ра - доставление неприятностей, страданий в ответ на плохое/непотребное/незаконное поведение/поступок; синоним слова « наказание » , но в отличие от последнего по смыслу несёт скорее не назидательный характер, а тяготеет к таким словам как « отмщение » и/или « возмездие » .
В юридическом лексиконе слово/понятие «кара» понимается как комплекс установленных законом правоограничений, выражающихся при применении того или иного наказания. Таким образом, кара представляет собой лишение человека его прав или интересов, уменьшение их объёма либо введение особого порядка их осуществления, установление обязанностей, которые обусловлены наказанием и на других граждан обычно не возлагаются.
Кара (значения)
Кара :
- Ка́ра - наказание, возмездие.
- Кара - в тюркских языках « чёрный » . Во многих гидронимах «кара» означает не «чёрный», а «чистый». Например, «Кара-Суу» - речка с прозрачной водой.
- Кара - имя.
- Эким Кара - сорт винограда и название до 1969 г. крымского вина Чёрный доктор.
- Кара - дворянский герб.
КАРА (футбольный клуб)
«КАРА Браззавиль» или просто «КАРА» - конголезский футбольный клуб из Браззавиля. Выступает в Премьер-лиге Конго. Основан в 1935 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Массамба-Деба» , вмещающем 50 000 зрителей.
Кара (область)
Кара - область в Того. Площадь области Кара составляет 11 630 км². Численность населения равна 769 940 человек (на 2010 год). Плотность населения - 66,20 чел./км². Административный центр области - город Кара.
Кара (Ирландия)
Кара - деревня в Ирландии, находится в графстве Килдэр (провинция Ленстер). Согласно местным легендам, мост, находящийся в Каре - самый старый из до сих пор существующих мостов через реку Лиффи.
Кара (Дагестан)
Кара́ - село в Лакском районе Дагестана. Образует самостоятельное сельское поселение района.
Кара (город в Того)
Кара - город в северо-восточной части Того, административный центр области Кара.
Кара (Доктор Кто)
Кара - четвертая серия девятнадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто », состоящая из четырёх эпизодов, которые были показаны в период с 15 по 23 февраля 1982 года.
Кара (река)
Кара - река на севере Евразии, протекает по границе Ненецкого и Ямало-Ненецкого автономных округов и Республики Коми.
Длина - 257 км, площадь бассейна - 13,4 тыс. км². Река образуется на северо-западных склонах Полярного Урала при слиянии рек Большая Кара и Малая Кара. Течёт преимущественно в северо-западном направлении вдоль хребта Пай-Хой, являясь границей между Ненецким и Ямало-Ненецким автономными округами. Протекает через несколько каньонов, образуя пороги и водопады. Самый крупный - водопад Буредан, расположенный на 9 км ниже слияния с рекой Нерусовейяхи.
Кара впадает в залив Карская губа (эстуарий рек Кара, Сопчаю и Тобью) Байдарацкой губы Карского моря. На правом берегу Карской губы расположен посёлок Усть-Кара Заполярного района Ненецкого автономного округа. К западу от реки находится Карский метеоритный кратер диаметром 65 км.
На всём протяжении, за исключением устья, где расположен посёлок Усть-Кара, река проходит по безлюдной местности. На её берегах только изредка можно встретить чумы - временные стоянки оленеводов. Кара - река горная, с капризным характером. Уровень воды в ней и ширина непостоянны. В сухое время ширина на плёсах в среднем течении - 50-70 метров, в нижнем - до 100 метров. Глубина на перекатах - до 1-1,5 метра. После дождей уровень воды поднимается, она становится мутной, ширина реки увеличивается на равнинных открытых участках в полтора-два раза.
Питание реки снеговое и дождевое. Основные притоки: Нярма-Яха (81 км; правый), Силова-Яха (192 км) и Сибирчата-Яха (162 км) . Ледостав с октября по июнь. В нижнем течении возможно судоходство; выше река используется в целях водного туризма.
В 1736 году недалеко от устья Кары зимовал западный отряд Великой Северной экспедиции с участием Степана Малыгина и Алексея Скуратова, после чего Карское море получило своё название. В 1902 году в устье реки проводились работы первой «Гидрографической экспедиции Северного Ледовитого океана» под руководством Александра Варнека на пароходе « Пахтусов » (одним из его сотрудников был поручик по адмиралтейству Георгий Седов).
Кара (приток Косы)
Кара - река в Кировской области России, левый приток Косы (бассейн Волги). Протекает в Зуевском районе. Устье реки находится в 65 км по левому берегу Косы. Длина реки - 18 км.
Исток реки на Красногорской возвышенности близ границы с Кумёнским районом в 8 км к северо-западу от села Лема. Река течёт на восток по холмистой местности, в среднем течении протекает деревни Пасынки и Сухинцы. Именованных притоков не имеет.
Впадает в Косу у нежилой деревни Кара выше села Мухино.
Кара (имя)
У имени Кара есть три версии происхождения.
1. Латинского происхождения. Имя Кара используется в основном в последнее время, особенно в 1970-е, 1980-е и 1990-е годы. Означает «дорогая», «любимая». Такие имена как Карина, Шерил и Чери появились от этого имени.
2. Ирландского происхождения. С этого языка имя Кара переводится как «подруга».
3. В тюркских языках «кара» означает «темный». Имя Кара встречается как среди мужчин (Кара Караев), так и среди женщин. Также является частью составных имён.
Имя Кара не упоминается в католическом календаре. Имя Кара в настоящее время активно употребляется в США.
Среди говорящих на английском языке имя Кара впервые было использовано в конце 19-го века. В литературе - имя упоминалось в романе Ивлина Во « Возвращение в Брайдсхед » (1945), где это имя носила итальянка.
Примеры употребления слова кара в литературе.
От мыса, где была стоянка, Аверьян решил повернуть на юго-восток, к устью Кары , а там взять направление на мыс на Ямальском берегу, южнее устья реки Мутной.
Начало его речи, где он, объяснив вину Пенфея и его наказание, определял сперва общую кару , потом особую Агаве с сестрами, потеряно вместе с плачем Агавы.
У Адмиралтейского канала уже стоит черным плотным каре рядом с московцами Гвардейский экипаж.
Слух об этой наглой выходке распространился по городу и, разумеется, был встречен всеобщим негодованием, Алкивиад же, едва рассвело, пришел к дому Гиппоника, постучался, предстал перед хозяином и, сбросив с плеч гиматий, предал себя в его руки, чтобы самому претерпеть побои и понести заслуженную кару .
И так как было совершенно ясно, что кара падет на одного из этих троих, Алкивиад с Никием сговорились и, объединив силы своих сторонников, обратили остракизм против самого Гипербола.
Приводился даже исторический пример из сражения под Бородино, подтверждающий этот парадокс: французская кавалерия при виде наших пехотных каре , спокойно державших ружья у ноги, сперва постепенно замедлила аллюр, а потом совсем повернула назад.
Боги открыли Финею, что он избавится от этой кары богов только тогда, когда прибудут к нему аргонавты, среди которых будут два крылатых сына Борея, Зет и Калаид.
Весть о том, что башкиры, собранные по приказу царицы, идут к генералу Кару , встревожила Пугачева.
Хитрый судья ответил не сразу: -- Каре знаменит у нас крепостью своих стен, Эрзерум -- храбростью жителей, а Баязет славен хорошенькими женщинами.
Эта проклятая мантия жжет, как угли, как огнь пылающий, и язвительный сей огнь пылает на телесах моих, это кара на меня наложена за богомерзкий плотский грех, в коем я повинен, и этот огнь безотлучно терзает и жжет меня!
Люди в каре не знали, долго ли робот будет искать Бейли, и не стали ждать.
Наконец, в Сервии, в Далмации, в Богемии Владетели стали именоваться Кралями или Королями, то есть, по мнению некоторых, наказателями преступников, от слова кара или наказание.
Колико труднее убеждать, чем кара ть, и колико нужнее принятое убеждение, чем кара , которая токмо лишь озлобляет, загоняя болесть внутрь, но не излечивая ее.
Нет, беды, разившие Борда,- это кара божья, избранная, дабы принудить его раскаяться и вернуть краденое еще при жизни, после чего грех ему будет отпущен, и он сможет принять блаженную кончину.
Нетрудно видеть даже, что без подобных допущений христианство должно было бы сулить всем бесконечные кары , а брахманизм всем - бесконечные возрождения, и таким образом ни в первом, ни в последнем дело не доходило бы до искупления.
Как в Казахстане выбирают героев — настоящих и исторических?
Сразу два известных казахстанских журналиста обратились с этим вопросом в социальной сети Facebook. Марат Токашбаев спрашивает — почему легендарному «Кара майору» не присваивают звания «Халык кахарманы»? А его коллега Арман Скабылулы убежден, что фильм «Кунанбай» не достоин Государственной премии.
Почему подвиг остается без внимания?
«Вчера был опубликован указ о присвоении двум нашим соотечественникам звания «Халық қаһарманы». Один из них, командир Олег Родин - командир воздушного судна, посадивший в аэропорту Астаны самолет «Fokker -100» без передних шасси. Второй — первый заместитель войсковой части 6505 Кайрат Умбетов, прикрывший собой солдата от сдетонировавшей гранаты.
Мы ни в коей мере не умаляем их мужество.
Борис Керимбаев
Если Кайрат Жарылкасынулы спас жизнь одного бойца, то почему мы предаем забвению героические подвиги Бориса Токенулы Керимбаева, сохранившего жизни десяткам наших бойцов на афганской войне, покорившего регион своим командирским мастерством и получившего легендарное прозвище «Кара майор»?
В свое время
Керимбаева высоко ценил сам Ахмед Шах Масуд, назначивший за его голову вознаграждение в 1 миллион афгани
Через два года Борису Токенулы исполняется 70 лет. Он уроженец Жамбылского района Алматинской области. В 1970 году после окончания военного училища служил в различных воинских частях. В 1980-1983 годы в разгар афганской войны в составе советских войск возглавлял «мусульманский» батальон.
Грамотный командир зачастую одерживал победы в локальных сражениях, бережно относился к каждому солдату, без надобности не подвергал их опасности, бросая под пули.
Потери батальона были минимальными. О его подвигах ходят легенды.
Его имя занимает четвертую строку в списке, опубликованной в книге «Спецназ ГРУ СССР»
В 1992 году был демобилизован в запас. О нем был снят фильм «Қара майор».
Сегодня он в почтенном возрасте, здоровье уже дает о себе знать. Почему его подвиг не оценить по достоинству сегодня, пока он жив?».
Этот фильм не достоин Государственной премии!
«Кунанбай» смотрел дважды. Испытал двоякое чувство. Вроде все хорошо.
Однако я не смог принять историю Кодара и Камка. Будто в горле стоит ком.
Свекр и невестка занимаются… прелюбодеянием… и сами… это признают.
Сам великий Мухтар Ауэзов не опускался до этого. Никто не может утверждать, что все так и было — нет свидетелей. А в фильме свидетели нашлись. А ведь даже герой «Тихого Дона» Шолохова, старик Пантелей, сплюнув, прошел мимо, когда его легкомысленная невестка Дарья, раскрыв подол, легла перед ним.
Не знаю, не могу это принять. Почему мы всегда из миллионов людей выбираем мерзких, совершающих гнусные поступки?
Таково мое мнение как простого зрителя.
А что касается Государственной премии … ничего не могу сказать.
Даже если всем миром будете требовать, этот фильм не достоин ее! Такова истина!
Если хотите
присудить Таласбек-ага государственную премию, ищите что-нибудь достойное!»
